antiga versió de Portalingua

Actualitats

Mot-clé : català

ActualitatsRSS

Educació i ensenyament

El 10% de castellanohablantes se pasa al catalán a lo largo de su vida, según el IEC

11/5/2012

_El 9,9% de los catalanes que tienen el castellano como lengua principal se pasa al catalán a lo largo de su vida y lo adopta como primer idioma, según un estudio presentado este miércoles por el Institut d'Estudis Catalans (IEC), academia de la lengua catalana. _

El 9 ...

Llegir la continuació de l'article

Paraules clau: català espanyol

Cap comentari • comentar aquest article

Organismes internacionals

Disolución de la Secretaría general de la Unión Latina

4/4/2012  • llegir aquest article en: français italiano português română

El Congreso de la Unión Latina, reunido en sesión extraordinaria en la UNESCO el 26 de enero de 2012, en presencia de 26 de sus Estados miembros , debatió largamente sobre la crisis financiera que golpea la Organización. No habiendo sido posible el consenso, y tras un voto nominal , el Congreso ...

Llegir la continuació de l'article

Paraules clau: català ciberespai diversitat lingüística espanyol francès intercomprensió italià multilingüisme politique linguistique portuguès romanès

Cap comentari • comentar aquest article

Educació i ensenyament

Potencia la lengua catalana y el inglés entre el profesorado universitario

3/4/2012

BARCELONA- La Generalitat ha convocado una partida de 726.400 euros para fomentar el uso de las terceras lenguas, especialmente el inglés, entre el personal docente de las universidades públicas y privadas, en el marco del programa Interlingua. Estas ayudas, según un comunicado de la Generalitat, «pretenden garantizar la presencia ...

Llegir la continuació de l'article

Paraules clau: anglès català espanyol

Cap comentari • comentar aquest article

Informàtica i internet

Desarrollan un programa que "catalaniza" los sistemas de Microsoft Windows

23/3/2012

Barcelona, 22 mar (EFE).- La asociación Softcatalà ha presentado hoy en Barcelona el programa "Catalanizador" para los sistemas de Microsoft Windows, que permite de forma sencilla cambiar su configuración para poder utilizar el catalán como lengua principal en estos entornos informáticos. Según ha informado hoy Softcatalà, asociación que trabaja por ...

Llegir la continuació de l'article

Paraula clau: català

Cap comentari • comentar aquest article

Educació i ensenyament

El catalán en las aulas

8/3/2012

El TSJC delibera a estas horas si hay que incluir el español como lengua vehicular

El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) empezó ayer a deliberar sobre si las escuelas catalanas deben incluir el castellano como lengua vehicular junto al catalán. Tras cuatro horas de reunión, los 24 magistrados ...

Llegir la continuació de l'article

Paraula clau: català

Cap comentari • comentar aquest article

Després d’un llarg període d’hegemonia lingüística, s’observa mica en mica una presa de consciència de l’amenaça que pesa sobre les llengües del món i apareix una obertura al reconeixement de la diversitat lingüística com a factor de desenvolupament sostenible.

Portalingua fou creada per la Unió Llatina i descrivia inicialment les llengües dels països llatins*. Avui dia ha esdevingut un espai transparent d’informació, reflexió i discussió sobre el comportament de les llengües del món a la societat del coneixement (ciberespai, ciències, tècniques, organitzacions internacionals, traducció, etc.). Aquest lloc pretén frenar el quasi monolingüisme que regna a nombrosos sectors

Unió Llatina

Fundada l’any 1954, la Unió Llatina és una organització internacional que agrupa 37 Estats membres que treballa per a la diversitat cultural i el multilingüisme.

DTIL

Direcció Terminologia i Indústries de la Llengua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Mencions legals

Carta d'informació

Inscriguis per a estar informat de les nostres activitats:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).