antiga versió de Portalingua

Actualitats

Mot-clé : llengua materna

ActualitatsRSS

Empreses i administració

Enseñanza a indígenas en su lengua materna

16/5/2012

San Luis Potosí, San Luis Potosí.-Con el fin de preservar las lenguas indígenas y las costumbres étnicas, se imparte educación desde nivel inicial en el idioma materno de las diferentes comunidades que hay en la entidad potosina, donde se atiende a 40,000 alumnos.

Principalmente en la Zona Huasteca ...

Llegir la continuació de l'article

Paraules clau: llengua materna llengües indígenes

Cap comentari • comentar aquest article

Altre

Língua Portuguesa tem destaque mundial como língua materna e estrangeira.

10/4/2012

Carlos Mônaco entrevistou no primeiro bloco de Cultura do programa Grupo Mônaco Cultura & Saúde, Haroldo Zager F. Tinoco, diretor-presidente da Nova Imprensa Oficial do Estado do Rio de Janeiro. Na sessão extraordinária, o presidente anunciou o VI Fórum de Imprensas Oficiais de Língua Portuguesa que este ano acontece em Niterói ...

Llegir la continuació de l'article

Paraules clau: llengua materna portuguès

Cap comentari • comentar aquest article

Edició i traducció

Limba engleză a ajuns în minoritate în peste 1600 de şcoli din Anglia

27/3/2012

Numărul copiilor din Anglia, care declară limba engleză drept limbă maternă, a scăzut dramatic în ultima perioadă, astfel încât a ajuns în minoritate în peste 1600 de şcoli din Anglia.

Statisticile arată că circa un milion de copii care studiază în Anglia nu au limba engleză ca limbă maternă.

Numărul ...

Llegir la continuació de l'article

Paraules clau: anglès llengua materna

Cap comentari • comentar aquest article

Ciències i tècniques

“A ciência deve ser multilíngue”: Peter Funke em entrevista

3/1/2012

Em muitas disciplinas científicas, a língua inglesa ganha cada vez mais importância. O vice-presidente da Fundação Alemã de Pesquisa Científica (DFG), Peter Funke, defende, ao contrário, a diversidade idiomática no campo das ciências.

Em que língua o senhor publica seus ensaios?

No índice de minhas publicações, predominam aquelas em alemão ...

Llegir la continuació de l'article

Paraules clau: alemany anglès llengua materna multilingüisme

Cap comentari • comentar aquest article

Informàtica i internet

Stratégie numérique: plus de la moitié des internautes de l'UE ont recours à une langue étrangère pour naviguer sur l'internet

20/5/2011

Si 90 % des internautes de l'UE préfèrent accéder à des sites web dans leur propre langue, 55 % emploient au moins occasionnellement une langue étrangère lorsqu'ils sont en ligne, selon un sondage paneuropéen publié aujourd'hui par Eurobaromètre. Mais 44 % des internautes européens ont l'impression de passer à ...

Llegir la continuació de l'article

Paraula clau: llengua materna

Cap comentari • comentar aquest article

Després d’un llarg període d’hegemonia lingüística, s’observa mica en mica una presa de consciència de l’amenaça que pesa sobre les llengües del món i apareix una obertura al reconeixement de la diversitat lingüística com a factor de desenvolupament sostenible.

Portalingua fou creada per la Unió Llatina i descrivia inicialment les llengües dels països llatins*. Avui dia ha esdevingut un espai transparent d’informació, reflexió i discussió sobre el comportament de les llengües del món a la societat del coneixement (ciberespai, ciències, tècniques, organitzacions internacionals, traducció, etc.). Aquest lloc pretén frenar el quasi monolingüisme que regna a nombrosos sectors

Unió Llatina

Fundada l’any 1954, la Unió Llatina és una organització internacional que agrupa 37 Estats membres que treballa per a la diversitat cultural i el multilingüisme.

DTIL

Direcció Terminologia i Indústries de la Llengua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Mencions legals

Carta d'informació

Inscriguis per a estar informat de les nostres activitats:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).