antigua versión de Portalingua

Actualidades

Mot-clé : google

ActualidadesRSS

Informática e Internet

O Google quer um mundo em que todos se entendam

29/4/2011

Um executivo português pega num telemóvel topo de gama para falar com um parceiro de negócios em França. Ambos carregam num botão no ecrã do aparelho para activar a funcionalidade de tradução automática. Cada um pode agora falar no conforto da sua língua mãe: o aparelho faz o reconhecimento de ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: google portugués traducción

No hay comentarios • comentar este artículo

Edición y traducción

Traducir la poesía. El nuevo reto de Google

29/11/2010  • leer este artículo en: català français

El gigante informático Google da un paso más en sistemas de traducción automática y se atreve a probar lo que hasta ahora parecía imposible: traducir poesía.

Los artífices del proyecto ''Poetic Machine Translation'' son Dmitry Genzel, Jakob Uszkoreit y Franz Och. Según los creadores del sistema, los resultados de las ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: google traducción procesamiento de lenguajes naturales

No hay comentarios • comentar este artículo

Luego de un largo periodo de hegemonía lingüística vemos aparecer poco a poco una toma de conciencia sobre el riesgo que corren las lenguas del mundo y una apertura hacia el reconocimiento de la diversidad lingüística como factor de desarrollo sostenible.

Creado por la Unión Latina, y en un inicio volcado hacia la descripción de las lenguas de los países latinos, Portalingua pretende ser en la actualidad un espacio transparente de información, reflexión y discusión sobre el comportamiento de las lenguas del mundo en la sociedad del conocimiento (ciberespacio, ciencias, técnicas, organizaciones internacionales, traducción, etc.), y provocar así detener el quasimonolingüismo imperante en numerosos sectores

Unión Latina

Fundada en 1954, La Unión Latina es una organización internacional que reagrupa a 37 Estados miembros y actúa para la diversidad cultural y el multilingüísmo.

DTIL

Dirección Terminología e Industrias de la Lengua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Menciones legales

Carta de información

Inscríbase para estar al corriente de nuestras actividades:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).