antigua versión de Portalingua

Actualidades

Mot-clé : intercomprensión

ActualidadesRSS

Organismos internacionales

Disolución de la Secretaría general de la Unión Latina

4/4/2012  • leer este artículo en: français italiano português română

El Congreso de la Unión Latina, reunido en sesión extraordinaria en la UNESCO el 26 de enero de 2012, en presencia de 26 de sus Estados miembros , debatió largamente sobre la crisis financiera que golpea la Organización. No habiendo sido posible el consenso, y tras un voto nominal , el Congreso ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: catalán ciberespacio diversidad lingüística español francés intercomprensión italiano multilingüismo política lingüística portugués rumano

No hay comentarios • comentar este artículo

Otro

La langue française, invitée d’honneur du Salon Expolangues

8/2/2012

Retrouvez ici en vidéo live toutes les conférences, les interventions de personnalités et les émissions de TV5MONDE consacrées à la langue française.

Quelques titres...

  • Le français pour quoi faire?
  • Le français pour quoi faire?
  • Promotion du français : quelles stratégies
  • L'intercompréhension entre langues apparentées
  • Le baromètre des langues de Louis-Jean ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: francés intercomprensión multilingüismo

No hay comentarios • comentar este artículo

Edición y traducción

L’intercompréhension et les nouveaux défis pour les langues romanes

15/12/2011

Référence de l'oeuvre: Álvarez, Dolores, Patrick Chardenet, Manuel Tost, (dir.), (2011), L’intercompréhension et les nouveaux défis pour les langues romanes, Union Latine, Agence universitaire de la Francophonie, Paris, 455 pages.

Si les publications sur l’intercompréhension ont connu un grand développement ces dernières années, cet ouvrage ― édité conjointement ...

Para seguir leyendo...

Palabra clave: intercomprensión

No hay comentarios • comentar este artículo

Educación y enseñanza

Langues soeurs et diversité linguistique

28/11/2011

Malgré tout ce que l'on dit en faveur de la « diversité linguistique », argument avancé par tous ceux qui soutiennent la diversité culturelle, lorsqu'il s'agit de mesurer concrètement les progrès du multilinguisme, il semblerait que rien ne soit en mesure d'arrêter la marée montante de la prédominance ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: catalán diversidad lingüística español francés intercomprensión italiano multilingüismo

No hay comentarios • comentar este artículo

Luego de un largo periodo de hegemonía lingüística vemos aparecer poco a poco una toma de conciencia sobre el riesgo que corren las lenguas del mundo y una apertura hacia el reconocimiento de la diversidad lingüística como factor de desarrollo sostenible.

Creado por la Unión Latina, y en un inicio volcado hacia la descripción de las lenguas de los países latinos, Portalingua pretende ser en la actualidad un espacio transparente de información, reflexión y discusión sobre el comportamiento de las lenguas del mundo en la sociedad del conocimiento (ciberespacio, ciencias, técnicas, organizaciones internacionales, traducción, etc.), y provocar así detener el quasimonolingüismo imperante en numerosos sectores

Unión Latina

Fundada en 1954, La Unión Latina es una organización internacional que reagrupa a 37 Estados miembros y actúa para la diversidad cultural y el multilingüísmo.

DTIL

Dirección Terminología e Industrias de la Lengua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Menciones legales

Carta de información

Inscríbase para estar al corriente de nuestras actividades:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).