antigua versión de Portalingua

Actualidades

Mot-clé : italiano

ActualidadesRSS

Empresa y administración

Invito a presentare contributi "Plurilinguismo nel mondo del lavoro. La qualita' della comunicazione"

16/5/2012

_October 25, 2012 at 9:30 AM - October 26, 2012 at 7:00 PM / Palazzo Antonini - Via Tarcisio Petracco, 8 - 33100 UDINE _

http://plurilinguismoelavoroudine.wordpress.com/

Il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e il Centro Internazionale sul Plurilinguismo dell'Universita' degli Studi di Udine, in collaborazione con il ...

Para seguir leyendo...

Palabra clave: italiano

No hay comentarios • comentar este artículo

Organismos internacionales

Disolución de la Secretaría general de la Unión Latina

4/4/2012  • leer este artículo en: français italiano português română

El Congreso de la Unión Latina, reunido en sesión extraordinaria en la UNESCO el 26 de enero de 2012, en presencia de 26 de sus Estados miembros , debatió largamente sobre la crisis financiera que golpea la Organización. No habiendo sido posible el consenso, y tras un voto nominal , el Congreso ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: catalán ciberespacio diversidad lingüística español francés intercomprensión italiano multilingüismo política lingüística portugués rumano

No hay comentarios • comentar este artículo

Educación y enseñanza

Multilinguismo: donne in vantaggio

23/3/2012

"L'Europa morirà se non combatte per difendere le sue lingue", ha scritto il saggista francese George Steiner. Parte proprio da questo concetto il sondaggio di Eurispes e Eunic - European Union National Institutes for Culture -, condotto in 28 biblioteche del Comune di Roma. E rivela che le donne hanno una ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: italiano multilingüismo

No hay comentarios • comentar este artículo

Informática e Internet

Wikipedia, 900 mila voci in italiano

20/3/2012

Superata la soglia delle 900 mila voci la versione in lingua italiana di Wikipedia guarda al primo milione.

La versione in lingua italiana di Wikipedia continua a crescere con regolarità. Nelle scorse ore la celebre enciclopedia collaborativa ha superato la soglia delle 900 mila voci confermandosi la quinta in assoluto ...

Para seguir leyendo...

Palabra clave: italiano

No hay comentarios • comentar este artículo

Organismos internacionales

Los intérpretes del PE: el milagro de debates en 23 idiomas

24/2/2012  • leer este artículo en: français italiano português română

Si ayer hablábamos del trabajo de los traductores del Parlamento Europeo, hoy nos centramos en la labor de los intérpretes, que hacen posible que eurodiputados que hablan 23 idiomas diferentes puedan debatir sobre los más variados asuntos. Como representantes directos de los ciudadanos en la UE, es fundamental que los ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: inglés español francés italiano multilingüismo portugués

No hay comentarios • comentar este artículo

Luego de un largo periodo de hegemonía lingüística vemos aparecer poco a poco una toma de conciencia sobre el riesgo que corren las lenguas del mundo y una apertura hacia el reconocimiento de la diversidad lingüística como factor de desarrollo sostenible.

Creado por la Unión Latina, y en un inicio volcado hacia la descripción de las lenguas de los países latinos, Portalingua pretende ser en la actualidad un espacio transparente de información, reflexión y discusión sobre el comportamiento de las lenguas del mundo en la sociedad del conocimiento (ciberespacio, ciencias, técnicas, organizaciones internacionales, traducción, etc.), y provocar así detener el quasimonolingüismo imperante en numerosos sectores

Unión Latina

Fundada en 1954, La Unión Latina es una organización internacional que reagrupa a 37 Estados miembros y actúa para la diversidad cultural y el multilingüísmo.

DTIL

Dirección Terminología e Industrias de la Lengua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Menciones legales

Carta de información

Inscríbase para estar al corriente de nuestras actividades:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).