antigua versión de Portalingua

Actualidades

Mot-clé : publicación

ActualidadesRSS

Negociación y comercio

Nueva publicación : "El español, lengua global. La economía"

23/11/2010

¿Cuál es el valor económico de la lengua española en pleno siglo XXI?, ¿cómo puede calcularse el valor del español en las cuentas nacionales y cómo sirve la lengua en la internacionalización empresarial?, ¿a cuánto asciende la producción de las industrias culturales y de la enseñanza de la lengua en ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: español estadísticas publicación valor de las lenguas

No hay comentarios • comentar este artículo

Empresa y administración

Parution du Rapport au Parlement sur l’emploi de la langue française 2010

5/11/2010

Publié chaque année par le ministère de la Culture et de la Communication, sous la coordination de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, ce rapport dresse un panorama aussi complet que possible de l’emploi du français sur le plan national et dans les ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: agenda francés política lingüística publicación valor de las lenguas

No hay comentarios • comentar este artículo

Informática e Internet

Parution : Multilinguisme et traitement des langues naturelles

10/9/2010

Fruit du colloque international Multilinguisme et traitement automatique des langues, tenu à Ottawa le 11 mai 2009, les articles recueillis dans cet ouvrage présentent les dernières avancées scientifiques en matière de traitement automatique des langues, et ce, tant sur le plan théorique que de l’application. Une description des méthodes ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: multilingüismo publicación procesamiento de lenguajes naturales

No hay comentarios • comentar este artículo

Empresa y administración

Les effets des compétences linguistiques sur la performance à l´exportation des PME françaises, allemandes et suédoises (étude)

29/7/2010

Dans cette étude, menée en collaboration avec les Centres pour le Développement Industriel (IUC, Industriella Utvecklingscentra Sverige AB), l’auteur, Ingela Ben Habib, linguiste (Université de Göteborg, Suède), docteur en psychologie (Université de Paris XII, France), montre que, contrairement aux idées courantes, l’anglais ne suffit pas comme langue des ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: francés multilingüismo publicación

No hay comentarios • comentar este artículo

Edición y traducción

Variétés et enjeux du plurilinguisme (parution)

29/7/2010

La reconnaissance du plurilinguisme en Europe va de pair avec des enjeux politiques, économiques, sociaux et culturels. Recueil de contributions au séminaire doctoral 2008-2009 organisé par le professeur Christos Clairis et l'Observatoire européen du plurilinguisme, cet ouvrage cerne les enjeux du plurilinguisme dans les secteurs suivants : droit, histoire, linguistique ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: multilingüismo publicación traducción

No hay comentarios • comentar este artículo

Luego de un largo periodo de hegemonía lingüística vemos aparecer poco a poco una toma de conciencia sobre el riesgo que corren las lenguas del mundo y una apertura hacia el reconocimiento de la diversidad lingüística como factor de desarrollo sostenible.

Creado por la Unión Latina, y en un inicio volcado hacia la descripción de las lenguas de los países latinos, Portalingua pretende ser en la actualidad un espacio transparente de información, reflexión y discusión sobre el comportamiento de las lenguas del mundo en la sociedad del conocimiento (ciberespacio, ciencias, técnicas, organizaciones internacionales, traducción, etc.), y provocar así detener el quasimonolingüismo imperante en numerosos sectores

Unión Latina

Fundada en 1954, La Unión Latina es una organización internacional que reagrupa a 37 Estados miembros y actúa para la diversidad cultural y el multilingüísmo.

DTIL

Dirección Terminología e Industrias de la Lengua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Menciones legales

Carta de información

Inscríbase para estar al corriente de nuestras actividades:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).