antigua versión de Portalingua

Actualidades

Tema: Organismos internacionales

ActualidadesRSS

Organismos internacionales

Vade-mecum relatif à l’usage de la langue française dans les organisations internationales

4/5/2012

  1. Pourquoi un guide pratique ?

Les États membres et observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), sensibles à la situation de concurrence que connaît le français dans les organisations internationales et régionales, se sont engagés, par l’adoption d’un Vade-mecum relatif à l’usage de la langue française ...

Para seguir leyendo...

Palabra clave: francés

No hay comentarios • comentar este artículo

Organismos internacionales

Le multilinguisme à la Commission : faites ce que je dis, pas ce que je fais

3/5/2012

La Commission européenne, auteur des lois qui régissent la vie des citoyens européens, travaille essentiellement en anglais. Les langues ne sont toutefois pas qu’un simple vecteur d’informations et il existe des moyens de rendre l’administration de l’UE plus multilingue et par là même plus représentative de ...

Para seguir leyendo...

Palabra clave: multilingüismo

No hay comentarios • comentar este artículo

Organismos internacionales

Onu promove semana da Língua Portuguesa

2/5/2012

A partir de terça-feira, 1º de maio, as Nações Unidas vão abrir as portas, de sua sede em Nova York, para celebrar a língua portuguesa.

Nova Iorque (RV) - A partir de terça-feira, 1º de maio, as Nações Unidas vão abrir as portas, de sua sede em Nova York, para celebrar ...

Para seguir leyendo...

Palabra clave: portugués

No hay comentarios • comentar este artículo

Organismos internacionales

Disolución de la Secretaría general de la Unión Latina

4/4/2012  • leer este artículo en: français italiano português română

El Congreso de la Unión Latina, reunido en sesión extraordinaria en la UNESCO el 26 de enero de 2012, en presencia de 26 de sus Estados miembros , debatió largamente sobre la crisis financiera que golpea la Organización. No habiendo sido posible el consenso, y tras un voto nominal , el Congreso ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: catalán ciberespacio diversidad lingüística español francés intercomprensión italiano multilingüismo política lingüística portugués rumano

No hay comentarios • comentar este artículo

Organismos internacionales

Francophonie: des échanges très intéressants au Parlement européen

3/4/2012

J’ai participé aujourd’hui jeudi 29 mars dans l’enceinte du Parlement européen à Bruxelles à une réunion conjointe organisée par le Forum des Francophones, un « club » informel regroupant des parlementaires européens francophones et présidé par mon collègue roumain Cristian Dan PREDA, et par la commission Education, Communication et ...

Para seguir leyendo...

Palabras clave: monolingüismo multilingüismo

No hay comentarios • comentar este artículo

Luego de un largo periodo de hegemonía lingüística vemos aparecer poco a poco una toma de conciencia sobre el riesgo que corren las lenguas del mundo y una apertura hacia el reconocimiento de la diversidad lingüística como factor de desarrollo sostenible.

Creado por la Unión Latina, y en un inicio volcado hacia la descripción de las lenguas de los países latinos, Portalingua pretende ser en la actualidad un espacio transparente de información, reflexión y discusión sobre el comportamiento de las lenguas del mundo en la sociedad del conocimiento (ciberespacio, ciencias, técnicas, organizaciones internacionales, traducción, etc.), y provocar así detener el quasimonolingüismo imperante en numerosos sectores

Unión Latina

Fundada en 1954, La Unión Latina es una organización internacional que reagrupa a 37 Estados miembros y actúa para la diversidad cultural y el multilingüísmo.

DTIL

Dirección Terminología e Industrias de la Lengua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Menciones legales

Carta de información

Inscríbase para estar al corriente de nuestras actividades:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).