Actualités
Thèmes
Entreprises et administration
Droit international
Édition et traduction
Éducation et enseignement
Informatique et Internet
Organismes internationaux
Média
Négociation et commerce
Normes, brevets et protocoles
Sciences et techniques
AutreMots-clés
- agenda
- aymara
- allemand
- alphabet cyrillique
- anglais
- appel à contribution
- arabe
- basque
- bibliothèque numérique
- catalan
- mandarin
- corse
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- créole
- cyberespace
- démographie linguistique
- diversité linguistique
- nom de domaine
- espagnol
- espéranto
- statistiques
- FAO
- français
- galicien
- guaraní
- intercompréhension
- Internet
- interprétation
- italien
- langue maternelle
- langue minoritaire
- langue nationale
- langue officielle
- langues indigènes
- langues régionales
- logiciel libre
- mondialisation
- monolinguisme
- multilinguisme
- nahuatl
- Organisation internationale de la francophonie
- Organisation des Nations unies
- brevet
- politique linguistique
- portugais
- publication
- quechua
- réseau social
- roumain
- russe
- TIC
- traduction
- traitement automatique des langues
- Unesco
- Union européenne
- valeur des langues
Brevetto Ue: Guerra delle lingue
1/12/2010
L’Italia sembra ormai chiusa nell’angolo (insieme alla Spagna) nella controversia sulle lingue da usare per il futuro brevetto Ue, la battaglia a difesa dell’italiano che era stata condotta con grande convinzione, finora, dall’ex ministro degli Affari europei, Andrea Ronchi, recentemente dimessosi con tutti i finani del governo. Oggi a Bruxelles, durante il Consiglio dei ministri Ue della Competitività, con il sottosegretario all’Istruzione e alla Ricerca Giusepe Pizza al posto di Ronchi, gli italiani hanno accusato con toni durissimi la presidenza di turno belga dell’Unione di prestarsi al gioco dei paesi che vorrebbero procedere all’istituzione di una ‘cooperazione rafforzata’ fra un gruppo di Stati membri, per approvare le nuove norme sul brevetto Ue sulla base di un regime trilingue anglo-franco-tedesco. I paesi che non ci stanno ne uscirebbero marginalizzati. >>>>>>
Vedi anche : Vers un brevet européen sans l’Italie?
Source : Daily Blog online
Mots-clés : italien brevet Union européenne
Aucun commentaire • commenter cet article
Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.
Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs…
Union latine
Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.
Lettre d'information
Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).