Actualités
Thèmes
Entreprises et administration
Droit international
Édition et traduction
Éducation et enseignement
Informatique et Internet
Organismes internationaux
Média
Négociation et commerce
Normes, brevets et protocoles
Sciences et techniques
AutreMots-clés
- agenda
- aymara
- allemand
- alphabet cyrillique
- anglais
- appel à contribution
- arabe
- basque
- bibliothèque numérique
- catalan
- mandarin
- corse
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- créole
- cyberespace
- démographie linguistique
- diversité linguistique
- nom de domaine
- espagnol
- espéranto
- statistiques
- FAO
- français
- galicien
- guaraní
- intercompréhension
- Internet
- interprétation
- italien
- langue maternelle
- langue minoritaire
- langue nationale
- langue officielle
- langues indigènes
- langues régionales
- logiciel libre
- mondialisation
- monolinguisme
- multilinguisme
- nahuatl
- Organisation internationale de la francophonie
- Organisation des Nations unies
- brevet
- politique linguistique
- portugais
- publication
- quechua
- réseau social
- roumain
- russe
- TIC
- traduction
- traitement automatique des langues
- Unesco
- Union européenne
- valeur des langues
La lengua española, una aliada en la promoción de la industria editorial madrileña
6/12/2011
Como un instrumento de apoyo a las ventas de editoriales madrileñas en el extranjero, la Comunidad de Madrid ha puesto en marcha un plan promocional del Español como Lengua Extranjera (ELE), cuyo objetivo es contribuir a la difusión de este idioma entre profesores, educadores, investigadores y entre todos aquellos agentes sociales de terceros países con potencial para fomentar y consolidar el español como lengua en el exterior.
Derivado de esta iniciativa, PromoMadrid organizó un Grupo de Promoción Empresarial en colaboración con el Instituto Cervantes de Berlín, donde participaron cinco editoriales madrileñas: Edelsa, Edinumen, enClave Ele, Grupo SM y Sgel.
Esta acción no se realiza de forma aislada, sino que forma parte de un plan iniciado en 2010 con acciones similares en Oslo y Estocolmo.
En los últimos años, Alemania ha registrado un gran aumento en el número de estudiantes de español
Las instalaciones del Instituto Cervantes de Berlín acogieron este encuentro donde se han reunido a asesores pedagógicos de las editoriales con profesores de español locales. Durante la jornada, eminentemente educativa, los asesores tuvieron la oportunidad de mostrar a los más de 30 asistentes las novedades pedagógicas y editoriales en la enseñanza del ELE.
Por su parte, los diferentes profesionales de la educación presentes elogiaron la calidad de los materiales didácticos expuestos por las editoriales y la utilidad de iniciativas de este tipo que facilitan la labor de difusión del español en el exterior.
Hablado por 450 millones de personas, el idioma español es considerado como la segunda lengua del mundo por número de habitantes nativos, el segundo idioma de comunicación internacional y el tercero más usado en internet, según el Instituto Cervantes.
Source : EmpresaExterior
Mot-clé : espagnol
Aucun commentaire • commenter cet article
Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.
Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs…
Union latine
Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.
Lettre d'information
Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).