Actualités
Thèmes
Entreprises et administration
Droit international
Édition et traduction
Éducation et enseignement
Informatique et Internet
Organismes internationaux
Média
Négociation et commerce
Normes, brevets et protocoles
Sciences et techniques
AutreMots-clés
- agenda
- aymara
- allemand
- alphabet cyrillique
- anglais
- appel à contribution
- arabe
- basque
- bibliothèque numérique
- catalan
- mandarin
- corse
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- créole
- cyberespace
- démographie linguistique
- diversité linguistique
- nom de domaine
- espagnol
- espéranto
- statistiques
- FAO
- français
- galicien
- guaraní
- intercompréhension
- Internet
- interprétation
- italien
- langue maternelle
- langue minoritaire
- langue nationale
- langue officielle
- langues indigènes
- langues régionales
- logiciel libre
- mondialisation
- monolinguisme
- multilinguisme
- nahuatl
- Organisation internationale de la francophonie
- Organisation des Nations unies
- brevet
- politique linguistique
- portugais
- publication
- quechua
- réseau social
- roumain
- russe
- TIC
- traduction
- traitement automatique des langues
- Unesco
- Union européenne
- valeur des langues
Étude de définition et de faisabilité
23/6/2011
« PÔLE D’EXCELLENCE DANS LE DOMAINE DE LA POLITIQUE LINGUISTIQUE ET DES TRADITIONS ORALES » Titre provisoire de travail
MARS-AVRIL 2011
RAPPORT FINAL
Claude Paquin – Geneviève Goutouly-Paquin avec la collaboration de Annie Béraud
Ce rapport final s’inscrit plus spécifiquement dans le processus d’ateliers réalisé en février 2011 et le principe de l’étude-action : « Le processus à mettre en oeuvre pour concevoir ce Pôle d’excellence doit permettre de l’inscrire de façon construite et durable dans les politiques culturelles des collectivités territoriales guyanaises ainsi que dans des réseaux pertinents d’acteurs, de partenaires qui feront vivre ce Pôle et cette orientation structurante. Pour ce faire, les contenus de la mission et la démarche méthodologique adoptée doivent être en adéquation avec cette intention de fond et adaptés à la concertation et à la co-élaboration nécessaires à la fondation du projet… L’étude-action s’inscrit dans un processus qui permet l’implication des acteurs dans l’élaboration du projet, dans la co-construction des savoirs nécessaires, contribuant ainsi à développer les relations partenariales et la capacité de ces partenaires à co-opérer. Autrement dit, elle doit participer à réunir les conditions de la formalisation et de la mise en oeuvre du projet et à préparer les décisions. »
Source : DGLFLF
Mot-clé : politique linguistique
Aucun commentaire • commenter cet article
Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.
Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs…
Union latine
Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.
Lettre d'information
Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).