ancienne version de Portalingua

Actualités

Autre

Sin idiomas no hay trabajo

2/8/2011

El 27,5% de las ofertas de empleo actuales exigen el conocimiento de, al menos, un idioma. El inglés vuelve a ser el rey, aunque le siguen de cerca lenguas como el francés o el chino

¿Te importaría que hiciésemos la entrevista en inglés? Esta pregunta puede pillar desprevenidos a muchos candidatos a un puesto de trabajo que, a la hora de realizar una entrevista, es lo que menos esperan.

Y es que cada día el mercado es más exigente: existe una mayor competencia, los negocios se expanden hacia otros países y, con ello, aumentan las relaciones internacionales. Es por ello que cada vez más empresas requieren para formar parte de su equipo personal multicultural con dominio, como mínimo, de un idioma.

Así, según un estudio realizado por Adecco e Infoempleo, el 27,5% de las ofertas de empleo actuales exigen el conocimiento de una lengua extranjera para acceder al puesto de trabajo. De ellas, en torno a un 72% se decantan por el inglés que, nuevamente, vuelve a situarse como el idioma dominante.

Otros idiomas

A pesar de que la lengua inglesa obtiene la supremacía, idiomas como el francés o el chino se han abierto paso en los últimos tiempos. De este modo, el 8,5% de ofertas de empleo requieren el conocimiento de la lengua francesa, mientras que un 14% exigen el conocimiento de idiomas como el chino, árabe, japonés, ruso, polaco o checo.

Por su parte, el alemán es requerido por un 3,1% de las ofertas de empleo actuales, mientras que el italiano y el portugués son valorados por el 0,70 y 0,75% de las ofertas, respectivamente.

Cataluña, comunidad que más valora los idiomas

La Generalitat es la región española que mayor valoración realiza al conocimiento de un idioma. En concreto, el 44,4% de las ofertas de empleo de esta comunidad exigen el dominio de un idioma. Encabeza el listado el inglés (49%), seguido por el catalán (38,9%).

Tras Cataluña, el País Vasco -con un 18,5%- y la Comunidad Balear -con un 9%- son las comunidadades autónomas que mayor porcentaje de ofertas de empleo requieren el conocimiento de un idioma.

Source : Apréndelo

Mots-clés : allemand anglais arabe mandarin français italien portugais

Aucun commentaire • commenter cet article

Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.

Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs

Union latine

Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.

DTIL

Direction terminologie et industries de la langue

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Mentions légales

Lettre d'information

Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).