ancienne version de Portalingua

Actualités

Mot-clé : mandarin

ActualitésRSS

Éducation et enseignement

Gobierno español apuesta a lengua para promover "marca España"

13/2/2012

Rubén Díaz Caviedes, El Confidencial

En su discurso ante la Comisión de Cultura del Congreso, el nuevo ministro de Educación, Cultura y Deporte de España, José Ignacio Wert, adelantó las líneas maestras de su dirección y comentó la contribución del Ministerio a la consolidación de la «marca España», uno de ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : anglais mandarin espagnol

Aucun commentaire • commenter cet article

Informatique et Internet

Inglés no será lengua dominante en Internet

3/2/2012

El español y el chino están cobrando fuerza en el uso del web. El español, por ejemplo, ya es el idioma más usado en la red, aunque en un porcentaje aún bajo (4.6%).

Cierto: el inglés se mantiene como la lengua dominante en Internet. Sin embargo, a últimas fechas ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : anglais mandarin espagnol

Aucun commentaire • commenter cet article

Autre

Genocidul lingvistic - limbi care dispar, inclusiv trei dialecte romane

3/2/2012

Ne-am obisnuit sa numim genocid uciderea grupurilor de oameni nevinovati. Dar la fel de veninovate au fost, de-a lungul istoriei, limbile vorbite, din care unele au disparut cu totul, sau au fost reduse la un fel de cvasi tacere.

Cateva exemple notate de Infoniac merita amintite, chiar daca unele se ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : mandarin roumain

Aucun commentaire • commenter cet article

Édition et traduction

Dans quelle langue traduire votre site internet ?

30/1/2012

Le choix de la langue de traduction détermine la visibilité d’un site web et par là le retour sur investissement (ROI) pour l’entreprise de e-commerce. La traduction en anglais est, à ce titre, la première étape, incontournable, du développement de ses activités sur de nouveaux marchés. Mais après ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : allemand anglais mandarin portugais russe

Aucun commentaire • commenter cet article

Éducation et enseignement

Lisboa, Pequim e Macau preparam "plataforma" para ensino do português

17/1/2012

As Universidades de Lisboa e Pequim e o Instituto Politécnico de Macau (IPM) preparam-se para criar uma "plataforma muito importante" para o ensino da língua portuguesa na China, afirmou hoje em Macau o reitor da Universidade de Lisboa.

De acordo com António Sampaio da Nóvoa, a proposta partiu do vice-ministro ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : mandarin portugais

Aucun commentaire • commenter cet article

Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.

Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs

Union latine

Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.

DTIL

Direction terminologie et industries de la langue

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Mentions légales

Lettre d'information

Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).