ancienne version de Portalingua

Actualités

Mot-clé : intercompréhension

ActualitésRSS

Autre

La langue française, invitée d’honneur du Salon Expolangues

8/2/2012

Retrouvez ici en vidéo live toutes les conférences, les interventions de personnalités et les émissions de TV5MONDE consacrées à la langue française.

Quelques titres...

  • Le français pour quoi faire?
  • Le français pour quoi faire?
  • Promotion du français : quelles stratégies
  • L'intercompréhension entre langues apparentées
  • Le baromètre des langues de Louis-Jean ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : français intercompréhension multilinguisme

Aucun commentaire • commenter cet article

Édition et traduction

L’intercompréhension et les nouveaux défis pour les langues romanes

15/12/2011

Référence de l'oeuvre: Álvarez, Dolores, Patrick Chardenet, Manuel Tost, (dir.), (2011), L’intercompréhension et les nouveaux défis pour les langues romanes, Union Latine, Agence universitaire de la Francophonie, Paris, 455 pages.

Si les publications sur l’intercompréhension ont connu un grand développement ces dernières années, cet ouvrage ― édité conjointement ...

Lire la suite de l'article

Mot-clé : intercompréhension

Aucun commentaire • commenter cet article

Éducation et enseignement

Langues soeurs et diversité linguistique

28/11/2011

Malgré tout ce que l'on dit en faveur de la « diversité linguistique », argument avancé par tous ceux qui soutiennent la diversité culturelle, lorsqu'il s'agit de mesurer concrètement les progrès du multilinguisme, il semblerait que rien ne soit en mesure d'arrêter la marée montante de la prédominance ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : catalan diversité linguistique espagnol français intercompréhension italien multilinguisme

Aucun commentaire • commenter cet article

Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.

Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs

Union latine

Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.

DTIL

Direction terminologie et industries de la langue

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Mentions légales

Lettre d'information

Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).