ancienne version de Portalingua

Actualités

Mot-clé : politique linguistique

ActualitésRSS

Informatique et Internet

Le poids des langues

2/12/2011

Écoutez la conférence donnée par Louis-Jean Calvet, spécialiste de sociolinguistique et créateur du baromètre des langues, sur Le poids de langues dans la mondialisation à l'Alliance française de Toronto, le 9 février 2011.

Première partie

Deuxième partie

Troisième partie

Lire également

Lire la suite de l'article

Mots-clés : cyberespace diversité linguistique politique linguistique traduction traitement automatique des langues valeur des langues

Aucun commentaire • commenter cet article

Éducation et enseignement

L'UE soutient la mobilité de l'emploi avec des cours de langues

23/11/2011

Les programmes d'apprentissage des langues de la Commission européennes devraient bénéficier d'une augmentation de plusieurs millions d'euros de financement dans le cadre du futur « Erasmus pour tous » qui devrait être présenté aujourd'hui (23 novembre).

La Commission affirme consacrer près de 50 millions d'euros par an ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : monolinguisme politique linguistique

Aucun commentaire • commenter cet article

Édition et traduction

Les langues : élément d'inclusion et de cohésion sociales, selon le dernier rapport de la Plate-forme de la société civile en faveur du multilinguisme de la Commission européenne

29/9/2011  • lire cet article en : català español

Le document propose une série de mesures visant à promouvoir toutes les langues d'Europe (officielles, non-officielles et de l'immigration)

« Les langues sont une source de cohésion et d'intégration sociales, d'opportunités d'emploi et de mobilité professionnelle ». Telle est la principale conclusion du rapport (en anglais) publié ...

Lire la suite de l'article

Mots-clés : politique linguistique traduction

Aucun commentaire • commenter cet article

Autre

Étude de définition et de faisabilité

23/6/2011

« PÔLE D’EXCELLENCE DANS LE DOMAINE DE LA POLITIQUE LINGUISTIQUE ET DES TRADITIONS ORALES » Titre provisoire de travail

MARS-AVRIL 2011

RAPPORT FINAL

Claude Paquin – Geneviève Goutouly-Paquin avec la collaboration de Annie Béraud

Ce rapport final s’inscrit plus spécifiquement dans le processus d’ateliers réalisé en février 2011 et le ...

Lire la suite de l'article

Mot-clé : politique linguistique

Aucun commentaire • commenter cet article

Autre

Le musée Verbum – Casa das Palabras de Vigo accueille la diversité linguistique mondiale

6/6/2011  • lire cet article en : català español

Un parcours, réel et virtuel, à travers la richesse des milliers de langues parlées aujourd'hui dans le monde

Lorsqu'une langue disparaît, c'est tout un monde qui s'effondre. Cette dimension exponentielle de chaque langue régit l'esprit de fond de l'exposition intitulée « Vigo, ciudad Babel» (Vigo ...

Lire la suite de l'article

Mot-clé : politique linguistique

Aucun commentaire • commenter cet article

Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.

Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs

Union latine

Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.

DTIL

Direction terminologie et industries de la langue

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Mentions légales

Lettre d'information

Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).