Actualités
Thème : Négociation et commerce
Thèmes
Entreprises et administration
Droit international
Édition et traduction
Éducation et enseignement
Informatique et Internet
Organismes internationaux
Média
Négociation et commerce
Normes, brevets et protocoles
Sciences et techniques
AutreMots-clés
- agenda
- aymara
- allemand
- alphabet cyrillique
- anglais
- appel à contribution
- arabe
- basque
- bibliothèque numérique
- catalan
- mandarin
- corse
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- créole
- cyberespace
- démographie linguistique
- diversité linguistique
- nom de domaine
- espagnol
- espéranto
- statistiques
- FAO
- français
- galicien
- guaraní
- intercompréhension
- Internet
- interprétation
- italien
- langue maternelle
- langue minoritaire
- langue nationale
- langue officielle
- langues indigènes
- langues régionales
- logiciel libre
- mondialisation
- monolinguisme
- multilinguisme
- nahuatl
- Organisation internationale de la francophonie
- Organisation des Nations unies
- brevet
- politique linguistique
- portugais
- publication
- quechua
- réseau social
- roumain
- russe
- TIC
- traduction
- traitement automatique des langues
- Unesco
- Union européenne
- valeur des langues
Actualités
A língua portuguesa pode ser alavanca de globalização
30/1/2012
Quem o diz é o indiano Dipak C. Jain, reitor da escola de negócios internacional INSEAD. Conselho prático: procure alianças no Brasil, um dos BRIC, que fala a mesma língua
"As marcas e empresas portuguesas que possam tornar-se globais associando-se com entidades brasileiras deverão fazê-lo", refere ao Expresso Dipak C ...
Mot-clé : portugais
Aucun commentaire • commenter cet article
ELS CATALANOPARLANTS, CONSUMIDORS DE SEGONA
24/1/2012
"La Generalitat fa la vista grossa a tota la normativa que protegeix els drets lingüístics dels catalanoparlants"
Al País Valencià, la setmana passada, l'empresa francesa Carrefour va decidir eliminar el valencià de la retolació i dels caixers de pagament automàtic dels establiments. Aquesta setmana, uns treballadors d'urgències del ...
Mot-clé : catalan
Aucun commentaire • commenter cet article
Los beneficios económicos del idioma español
10/1/2012
El idioma español, una ‘multinacional’ exitosa en medio de la crisis.
Mientras la agencia de calificación Standard & Poor’s amenazaba a España con rebajarle hasta dos escalones a causa del elevado peso de su deuda exterior, un nuevo estudio de la Fundación Telefónica presentado en el Instituto Cervantes de Nueva ...
Mot-clé : espagnol
Aucun commentaire • commenter cet article
Quatre dades sobre la importància del català en el mercat internacional
9/1/2012
Més d’una vegada hem parlat d’aquells fets excepcionals dins el context europeu pels quals l’Estat espanyol restringeix el ple reconeixement legal del català a casa nostra, cosa que condiciona el baix ús d’aquesta llengua en alguns àmbits. Sabem perfectament que a Europa no hi ha una ...
Mot-clé : catalan
Aucun commentaire • commenter cet article
Brevets : l'OEB signe pour la traduction automatique entre l'anglais et le chinois
5/12/2011
L'Office européen des brevets (OEB) et l'Office d'État de la propriété intellectuelle de la République populaire de Chine (SIPO) ont signé, lors de leur réunion bilatérale annuelle de coopération à Chongqing (centre de la Chine), un accord pour que les outils de traduction automatique entre le chinois ...
Aucun commentaire • commenter cet article
Après une longue période d’hégémonie linguistique, on voit peu à peu apparaître une prise de conscience de la menace pesant sur les langues du monde et une ouverture vers une reconnaissance de la diversité linguistique comme facteur de développement durable.
Créé par l’Union latine, et au début tourné vers la description des langues des pays latins, Portalingua se veut aujourd’hui un espace transparent d’information, de réflexion et de discussion sur le comportement des langues du monde dans la société de la connaissance (cyberespace, sciences, techniques, organisations internationales, traduction, etc.). Il prétend susciter un frein au quasi-monolinguisme régnant dans de nombreux secteurs…
Union latine
Fondée en 1954, l’Union latine est une organisation internationale regroupant 37 États membres qui œuvre pour la diversité culturelle et le multilinguisme.
Lettre d'information
Inscrivez-vous pour être tenu informé de nos activités :
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).