versione precedente di Portalingua

Attualità

Mot-clé : spagnolo

AttualitàRSS

Educazione e insegnamento

El español es la segunda lengua extranjera más impartida en la escuela pública de Filipinas tras el inglés, que es obligatorio

11/5/2012

Una información elaborada por la agencia de noticias Efe (España), recogida por E-dyario eleva a 65 el número de centros escolares públicos de Filipinas con oferta de asignatura de español en el curso 2012-2013 que comienza el próximo 4 de junio. Esta cifra convierte al español en la lengua extranjera ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: inglese spagnolo

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Educazione e insegnamento

El 10% de castellanohablantes se pasa al catalán a lo largo de su vida, según el IEC

11/5/2012

_El 9,9% de los catalanes que tienen el castellano como lengua principal se pasa al catalán a lo largo de su vida y lo adopta como primer idioma, según un estudio presentado este miércoles por el Institut d'Estudis Catalans (IEC), academia de la lengua catalana. _

El 9 ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: catalano spagnolo

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Altro

Spanglish, language del futuro

2/5/2012

  • In un placete de La Mancha of which nombre no quiero remembrearme, vivía, not so long ago, uno de esos gentlemen...'. Así empieza el 'Quijote' en spanglish.
  • Es una muestra de la evolución del español que nos plantea diversas cuestiones.
  • ¿Cómo será en el futuro? ¿Sin haches? ¿Sin ñ? ¿Cn ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parola chiave: spagnolo

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Organismi internazionali

Dissoluzione del Segretariato generale dell’Unione Latina

4/4/2012  • leggere questo articolo in: español français português română

Il Congresso dell’Unione Latina, riunito in sessione straordinaria all’Unesco il 26 gennaio 2012, in presenza di 26 tra i suoi Stati membri , ha a lungo dibattuto sulla crisi finanziaria che colpisce l’Organizzazione per giungere, tramite un voto nominale , non essendo stato possibile il consenso, alla seguente risoluzione ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: catalano ciberspazio diversità linguistica spagnolo francese intercomprensione italiano multilinguismo politique linguistique portoghese rumeno

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Informatica e Internet

"El número de dominios .es registrados supera el millón y medio"

4/4/2012

El indicativo español en Internet se afianza entre empresas y ciudadanos

El dominio .es es el referente de la lengua española a nivel internacional, de forma que aquellas páginas Web que contengan información en español pueden trasmitir su identidad y proximidad.

Los .es, nombres de dominio de Internet asignados bajo ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: nom de domaine spagnolo

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Dopo un lungo periodo di egemonia linguistica, iniziano gradatamente a emergere una presa di coscienza della minaccia che pesa sulle lingue del mondo e un’apertura verso un riconoscimento della diversità linguistica come fattore di sviluppo sostenibile.

Creato dall’Unione Latina, e inizialmente destinato alla descrizione delle lingue dei paesi latini*, Portalingua oggi vuole essere uno spazio trasparente di informazione, riflessione e discussione sul comportamento delle lingue del mondo nella società della conoscenza (ciberspazio, scienza, tecnica, organizzazioni internazionali, traduzione, ecc.). L’ambizione del sito è quella di innescare un rallentamento del quasi-monolinguismo che regna in numerosi settori

Unione Latina

Fondata nel 1954, l’Unione Latina è un’organizzazione internazionale costituita da 37 Stati membri che opera a favore della diversità culturale e del multilinguismo.

DTIL

Direzione terminologia e industrie della lingua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Indicazioni legali

Lettera di informazione

Si iscriva per rimanere informato delle nostre attività:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).