versione precedente di Portalingua

Attualità

Mot-clé : Unione europea

AttualitàRSS

Educazione e insegnamento

eTwinning et le multilinguisme

18/2/2011

Le portail européen eTwinning souhaite soutenir le multilinguisme et encourager l'apprentissage de la langue d'un pays voisin en proposant des exemples de projets, des outils d'accompagnement, des entretiens avec des enseignants mais également un prix européen qui récompense les meilleures pratiques de projets coopératifs.

“La coexistence harmonieuse ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: multilinguismo politique linguistique Unione europea

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Impresa e amministrazione

Le besoin de langues en Europe : avenirs professionnels et culture - Au-delà de la lingua franca

21/1/2011

L’Observatoire européen du plurilinguisme organise dans le cadre d'Expolangues une table ronde sur le thème " Le besoin de langues en Europe : avenirs professionnels et culture -Au-delà de la lingua franca ". Celle-ci aura lieu le jeudi 3 février 2011 à 11h30, à Paris, Parc des Expositions de la Porte ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: agenda politique linguistique Unione europea

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Editoria e traduzione

Études sur la traduction et le multilinguisme

12/1/2011

La Direction générale de la traduction de la Commission européenne vient de publier une étude intitulée Contribution de la traduction à la société multilingue dans l'Union européenne. Cette étude, réalisée par Euréval, avec la participation de François Grin, présente la dimension économique, culturelle, juridique et politique de la traduction ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: diversità linguistica multilinguismo traduzione Unione europea

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Educazione e insegnamento

Eurodiputados catalanes recuerdan que la inmersión tiene el respaldo de la UE

23/12/2010

Los eurodiputados catalanes Ramon Tremosa (CiU), Raül Romeva (ICV) y Oriol Junqueras (ERC) han criticado hoy la decisión del Tribunal Supremo sobre el modelo de inmersión lingüística de la Generalitat y recordaron que este modelo tiene el respaldo de la Comisión y el Parlamento Europeo.

El Supremo ha ordenado hoy ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: catalano spagnolo Unione europea

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Altro

Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme"

9/12/2010

L’université Paris Diderot-Paris 7 et l’Observatoire européen du plurilinguisme organisent durant l’année universitaire 2010-2011 un séminaire de recherche consacré aux politiques linguistiques dans des pays plurilingues dans le prolongement de celui de l'année précédente. Les séances de travail auront lieu dans le cadre du séminaire du ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: agenda multilinguismo politique linguistique rumeno Unione europea

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Dopo un lungo periodo di egemonia linguistica, iniziano gradatamente a emergere una presa di coscienza della minaccia che pesa sulle lingue del mondo e un’apertura verso un riconoscimento della diversità linguistica come fattore di sviluppo sostenibile.

Creato dall’Unione Latina, e inizialmente destinato alla descrizione delle lingue dei paesi latini*, Portalingua oggi vuole essere uno spazio trasparente di informazione, riflessione e discussione sul comportamento delle lingue del mondo nella società della conoscenza (ciberspazio, scienza, tecnica, organizzazioni internazionali, traduzione, ecc.). L’ambizione del sito è quella di innescare un rallentamento del quasi-monolinguismo che regna in numerosi settori

Unione Latina

Fondata nel 1954, l’Unione Latina è un’organizzazione internazionale costituita da 37 Stati membri che opera a favore della diversità culturale e del multilinguismo.

DTIL

Direzione terminologia e industrie della lingua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Indicazioni legali

Lettera di informazione

Si iscriva per rimanere informato delle nostre attività:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).