versione precedente di Portalingua

Attualità

Tema Diritto internazionale

AttualitàRSS

Diritto internazionale

Las mismas quejas, los mismos avances en la normalización

12/1/2012

El observatorio de los derechos lingüísticos, Behatokia, registra en su primera década 8.535 reclamaciones por falta de servicios en euskera

Bilbao

eL observatorio de los derechos lingüísticos Behatokia, creado por Kontseilua, cumplió en 2011 diez años. Fundado para velar por los derechos de los vascoparlantes, Behatokia presentó recientemente en ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: basco spagnolo

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Diritto internazionale

Corse : Donner un statut légal à la langue

4/8/2011

Un projet de réforme de l’usage du corse est actuellement examiné par les élus insulaires. Pour l’heure, il se heurte à la Constitution française.

Revoir les règles d’utilisation du corse dans sa pratique quotidienne. C’est ce que propose Pierre Ghionga, conseiller général démocrate, qui présente actuellement ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: corso lingua ufficiale lingue regionali

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Diritto internazionale

Les droits linguistiques défendus devant un intergroupe du Parlement européen

28/7/2011

Goizeder TABERNA

“La situation apparaît en 2011 de nouveau comme beaucoup plus négative et l’espoir d’obtenir enfin un statut légal pour les langues régionales semble de nouveau s’estomper”. L’amertume a gagné les défenseurs des langues minoritaires de l’Hexagone. Depuis 2008, une lueur d’espoir accompagnait ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: basco lingua minoritaria

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Diritto internazionale

L’UNSA exige le respect de la diversité linguistique à l’OIT

26/7/2011

Dans les institutions internationales et européennes, l’anglais tend à s’imposer comme langue unique de communication notamment au détriment du français.

A l’occasion de la Conférence Internationale du travail (1er au 17 juin 2011), le représentant de l’UNSA est intervenu pour dénoncer cette pratique qui n’est ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parole chiave: inglese francese

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Diritto internazionale

Langue basque : des avancées, mais un long chemin reste à faire

27/6/2011

Kontseilua a présenté à Bayonne les résultats de la seconde enquête portant sur les politiques linguistiques mises en oeuvre par les mairies du Pays Basque nord.

Le chemin à parcourir afin de parvenir à la normalisation de l'euskara (langue basque), de garantir les droits linguistiques des bascophones et de ...

Leggere il seguito dell’articolo

Parola chiave: basco

Nessun commento • fare un commento all’articolo

Dopo un lungo periodo di egemonia linguistica, iniziano gradatamente a emergere una presa di coscienza della minaccia che pesa sulle lingue del mondo e un’apertura verso un riconoscimento della diversità linguistica come fattore di sviluppo sostenibile.

Creato dall’Unione Latina, e inizialmente destinato alla descrizione delle lingue dei paesi latini*, Portalingua oggi vuole essere uno spazio trasparente di informazione, riflessione e discussione sul comportamento delle lingue del mondo nella società della conoscenza (ciberspazio, scienza, tecnica, organizzazioni internazionali, traduzione, ecc.). L’ambizione del sito è quella di innescare un rallentamento del quasi-monolinguismo che regna in numerosi settori

Unione Latina

Fondata nel 1954, l’Unione Latina è un’organizzazione internazionale costituita da 37 Stati membri che opera a favore della diversità culturale e del multilinguismo.

DTIL

Direzione terminologia e industrie della lingua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Indicazioni legali

Lettera di informazione

Si iscriva per rimanere informato delle nostre attività:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).