Attualità
Tema Scienza e tecnica
Temi
Impresa e amministrazione
Diritto internazionale
Editoria e traduzione
Educazione e insegnamento
Informatica e Internet
Organismi internazionali
Media
Negoziazione e commercio
Norme, brevetti e protocolli
Scienza e tecnica
AltroParole chiave
- agenda
- aymara
- tedesco
- alfabeto cirillico
- inglese
- invito a presentare contributi
- arabo
- basco
- biblioteca digitale
- catalano
- mandarino
- corso
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- lingua creola
- ciberspazio
- demografia delle lingue
- diversità linguistica
- nom de domaine
- spagnolo
- esperanto
- statistica
- FAO
- francese
- gallego
- guaraní
- intercomprensione
- Internet
- interprete
- italiano
- lingua materna
- lingua minoritaria
- lingua nazionale
- lingua ufficiale
- lingue indigene
- lingue regionali
- software libero
- globalizzazione
- monolinguismo
- multilinguismo
- nahuatl
- Organizzazione Internazionale della Francofonia
- Organizzazione delle Nazioni Unite
- brevetti
- politique linguistique
- portoghese
- publication
- quechua
- rete sociale
- rumeno
- russo
- TIC
- traduzione
- elaborazione del linguaggio naturale
- Unesco
- Unione europea
- valore delle lingue
Attualità
Publication d’articles scientifiques sur les innovations biomédicales : Les auteurs francophones face au diktat de la langue anglaise
6/3/2012
05 mars 2012 (observateur)
Les articles scientifiques traitant des innovations médicales et biologiques en français occupent très peu les colonnes des revues biomédicales du monde. A l’origine, une langue anglaise impérialiste. Une situation à laquelle cette Afrique ‘marginale’ veut surmonter.
En matière d’écrits scientifiques, les anglophones ont largement ...
Leggere il seguito dell’articolo
Parola chiave: francese
Nessun commento • fare un commento all’articolo
Publication d’articles scientifiques sur les innovations biomédicales : Les auteurs francophones face au diktat de la langue anglaise
17/1/2012
Les articles scientifiques traitant des innovations médicales et biologiques en français occupent très peu les colonnes des revues biomédicales du monde. A l’origine, une langue anglaise impérialiste. Une situation à laquelle cette Afrique ‘marginale’ veut surmonter.
En matière d’écrits scientifiques, les anglophones ont largement pris le pas sur ...
Leggere il seguito dell’articolo
Parole chiave: inglese francese
Nessun commento • fare un commento all’articolo
“A ciência deve ser multilíngue”: Peter Funke em entrevista
3/1/2012
Em muitas disciplinas científicas, a língua inglesa ganha cada vez mais importância. O vice-presidente da Fundação Alemã de Pesquisa Científica (DFG), Peter Funke, defende, ao contrário, a diversidade idiomática no campo das ciências.
Em que língua o senhor publica seus ensaios?
No índice de minhas publicações, predominam aquelas em alemão ...
Leggere il seguito dell’articolo
Parole chiave: tedesco inglese lingua materna multilinguismo
Nessun commento • fare un commento all’articolo
La Francophonie au service de la diversité culturelle et linguistique
20/12/2011
Intervention de Mme Imma Tor Faus, chef de la division de la langue française à l’OIF ( 5 mai 2011, conférence-débat)
Les origines du mouvement francophone
La Francophonie institutionnelle est le fruit de la volonté de quelques grands représentants d’Etats issus de la décolonisation française. Leurs noms sont connus ...
Leggere il seguito dell’articolo
Parole chiave: diversità linguistica francese
Nessun commento • fare un commento all’articolo
Calmy-Rey se réjouit de l'influence de la francophonie dans le monde
5/12/2011
La présidente de la Confédération s'est réjouie de la visibilité et de l'influence croissante de la francophonie dans la gouvernance mondiale.
Micheline Calmy-Rey s’est réjouie vendredi à Paris de la visibilité et de l’influence croissante de la francophonie dans la gouvernance mondiale. Elle dirigeait la 27e ...
Leggere il seguito dell’articolo
Parola chiave: francese
Nessun commento • fare un commento all’articolo
Dopo un lungo periodo di egemonia linguistica, iniziano gradatamente a emergere una presa di coscienza della minaccia che pesa sulle lingue del mondo e un’apertura verso un riconoscimento della diversità linguistica come fattore di sviluppo sostenibile.
Creato dall’Unione Latina, e inizialmente destinato alla descrizione delle lingue dei paesi latini*, Portalingua oggi vuole essere uno spazio trasparente di informazione, riflessione e discussione sul comportamento delle lingue del mondo nella società della conoscenza (ciberspazio, scienza, tecnica, organizzazioni internazionali, traduzione, ecc.). L’ambizione del sito è quella di innescare un rallentamento del quasi-monolinguismo che regna in numerosi settori…
Unione Latina
Fondata nel 1954, l’Unione Latina è un’organizzazione internazionale costituita da 37 Stati membri che opera a favore della diversità culturale e del multilinguismo.
Lettera di informazione
Si iscriva per rimanere informato delle nostre attività:
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).