Atualidades
Temas
Empresas e administração
Direito internacional
Edição e tradução
Educação e ensino
Informática e Internet
Organismos internacionais
Mídia
Negociações e comércio
Normas, patentes e protocolos
Ciências e tecnologias
OutroPalavras-chave
- agenda
- aimará
- alemão
- alfabeto cirílico
- inglês
- chamada a contribuição
- árabe
- basco
- biblioteca digital
- catalão
- mandarim
- corso
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- língua crioula
- ciberespaço
- demografia das línguas
- diversidade linguística
- domínio de Internet
- espanhol
- esperanto
- estatística
- FAO
- francês
- galego
- guaraní
- intercompreensão
- Internet
- interpretação
- italiano
- língua materna
- língua minoritária
- língua nacional
- língua oficial
- línguas indigenas
- línguas regionais
- software livre
- globalização
- monolinguismo
- multilinguismo
- náuatle
- Organização Internacional da Francofonia
- Organização das Nações Unidas
- patente
- política linguística
- português
- publication
- quíchua
- rede social
- romeno
- russo
- NTIC
- tradução
- processamento de linguagem natural
- Unesco
- União Europeia
- valor das línguas
A la rentrée, le Rwanda passe du français à l'anglais
13/8/2010
Sept ans après que l’anglais s’est ajouté au français comme langue officielle, tout l’enseignement bascule à la rentrée dans cette langue jusqu’ici peu parlée dans l’ancienne colonie belge
Dans les rues de Kigali, les enseignes rédigées en français se raréfient, au profit de l’anglais. Parmi les jeunes Rwandais, de plus en plus rares sont ceux qui connaissent des rudiments de la langue de Molière.
À la rentrée prochaine, c’est tout l’enseignement au Rwanda qui va basculer du français à l’anglais. Ainsi en a décidé le Front patriotique rwandais (FPR), au pouvoir depuis 1994. Après avoir ajouté l’anglais aux deux langues officielles (kinyarwanda et français) en 2003, c’est en 2008, en pleine rupture des relations diplomatiques avec la France, que le gouvernement a annoncé que « l’enseignement primaire, secondaire et universitaire (serait) exclusivement dispensé en anglais au Rwanda à partir de 2010 ».
La Croix, Laurent d'Ersu, 10/08/2010?
Fonte: La Croix
Palavras-chave: francês globalização
Nenhum comentário • comentar este artigo
Depois de um longo período de hegemonia linguística, vê-se surgir, pouco a pouco, uma tomada de consciência da ameaça que pesa sobre as línguas do mundo, e o começo do reconhecimento da diversidade linguística como fator de desenvolvimento sustentável.
Criado pela União Latina, e voltado, no começo, para a d descrição das línguas dos países latinos, Portalingua pretende representar hoje um espaço transparente de informação, reflexão e discussão sobre o comportamento das línguas do mundo na sociedade do conhecimento (ciberespaço, ciências, tecnologias, organizações internacionais, tradução, etc.). Intenciona suscitar um freio ao quase-monolinguismo predominante em muitos setores…
União Latina
Fundada em 1954, a União Latina é uma organização internacional reunindo 37 Estados membros que trabalha em prol da diversidade cultural e dos multilinguismos.
Boletim de Informação
Inscreva-se para manter-se informado de nossas atividades:
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).