Atualidades
Mot-clé : catalão
Temas
Empresas e administração
Direito internacional
Edição e tradução
Educação e ensino
Informática e Internet
Organismos internacionais
Mídia
Negociações e comércio
Normas, patentes e protocolos
Ciências e tecnologias
OutroPalavras-chave
- agenda
- aimará
- alemão
- alfabeto cirílico
- inglês
- chamada a contribuição
- árabe
- basco
- biblioteca digital
- catalão
- mandarim
- corso
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- língua crioula
- ciberespaço
- demografia das línguas
- diversidade linguística
- domínio de Internet
- espanhol
- esperanto
- estatística
- FAO
- francês
- galego
- guaraní
- intercompreensão
- Internet
- interpretação
- italiano
- língua materna
- língua minoritária
- língua nacional
- língua oficial
- línguas indigenas
- línguas regionais
- software livre
- globalização
- monolinguismo
- multilinguismo
- náuatle
- Organização Internacional da Francofonia
- Organização das Nações Unidas
- patente
- política linguística
- português
- publication
- quíchua
- rede social
- romeno
- russo
- NTIC
- tradução
- processamento de linguagem natural
- Unesco
- União Europeia
- valor das línguas
Atualidades
Twitter pone en marcha el proceso para traducirse al catalán
21/5/2012
La red social abre un 'centro de traducción' a través del cual todo aquel que lo desee puede participar de forma voluntaria
Barcelona. (ACN/Redacción). - Twitter ha puesto en marcha finalmente el proceso para traducir la red social al catalán. Se realizará a través de un proceso participativo, es decir ...
Palavra-chave: catalão
Nenhum comentário • comentar este artigo
El 10% de castellanohablantes se pasa al catalán a lo largo de su vida, según el IEC
11/5/2012
_El 9,9% de los catalanes que tienen el castellano como lengua principal se pasa al catalán a lo largo de su vida y lo adopta como primer idioma, según un estudio presentado este miércoles por el Institut d'Estudis Catalans (IEC), academia de la lengua catalana. _
El 9 ...
Palavras-chave: catalão espanhol
Nenhum comentário • comentar este artigo
Dissolução do Secretariado Geral da União Latina
4/4/2012 • Ler este artigo em: español français italiano română
O Congresso da União Latina, reunido em sessão extraordinária no dia 26 de janeiro de 2012, na UNESCO, na presença de 26 dos seus Estados membros , debateu longamente a crise financeira em que a Organização se encontra, tendo chegado, através de um voto nominal por não ter havido um consenso ...
Palavras-chave: catalão ciberespaço diversidade linguística espanhol francês intercompreensão italiano multilinguismo política linguística português romeno
Nenhum comentário • comentar este artigo
Potencia la lengua catalana y el inglés entre el profesorado universitario
3/4/2012
BARCELONA- La Generalitat ha convocado una partida de 726.400 euros para fomentar el uso de las terceras lenguas, especialmente el inglés, entre el personal docente de las universidades públicas y privadas, en el marco del programa Interlingua. Estas ayudas, según un comunicado de la Generalitat, «pretenden garantizar la presencia ...
Palavras-chave: inglês catalão espanhol
Nenhum comentário • comentar este artigo
Desarrollan un programa que "catalaniza" los sistemas de Microsoft Windows
23/3/2012
Barcelona, 22 mar (EFE).- La asociación Softcatalà ha presentado hoy en Barcelona el programa "Catalanizador" para los sistemas de Microsoft Windows, que permite de forma sencilla cambiar su configuración para poder utilizar el catalán como lengua principal en estos entornos informáticos. Según ha informado hoy Softcatalà, asociación que trabaja por ...
Palavra-chave: catalão
Nenhum comentário • comentar este artigo
Depois de um longo período de hegemonia linguística, vê-se surgir, pouco a pouco, uma tomada de consciência da ameaça que pesa sobre as línguas do mundo, e o começo do reconhecimento da diversidade linguística como fator de desenvolvimento sustentável.
Criado pela União Latina, e voltado, no começo, para a d descrição das línguas dos países latinos, Portalingua pretende representar hoje um espaço transparente de informação, reflexão e discussão sobre o comportamento das línguas do mundo na sociedade do conhecimento (ciberespaço, ciências, tecnologias, organizações internacionais, tradução, etc.). Intenciona suscitar um freio ao quase-monolinguismo predominante em muitos setores…
União Latina
Fundada em 1954, a União Latina é uma organização internacional reunindo 37 Estados membros que trabalha em prol da diversidade cultural e dos multilinguismos.
Boletim de Informação
Inscreva-se para manter-se informado de nossas atividades:
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).