antiga versão de Portalingua

Atualidades

Mot-clé : espanhol

AtualidadesRSS

Educação e ensino

El español es la segunda lengua extranjera más impartida en la escuela pública de Filipinas tras el inglés, que es obligatorio

11/5/2012

Una información elaborada por la agencia de noticias Efe (España), recogida por E-dyario eleva a 65 el número de centros escolares públicos de Filipinas con oferta de asignatura de español en el curso 2012-2013 que comienza el próximo 4 de junio. Esta cifra convierte al español en la lengua extranjera ...

Ler a continuação

Palavras-chave: inglês espanhol

Nenhum comentário • comentar este artigo

Educação e ensino

El 10% de castellanohablantes se pasa al catalán a lo largo de su vida, según el IEC

11/5/2012

_El 9,9% de los catalanes que tienen el castellano como lengua principal se pasa al catalán a lo largo de su vida y lo adopta como primer idioma, según un estudio presentado este miércoles por el Institut d'Estudis Catalans (IEC), academia de la lengua catalana. _

El 9 ...

Ler a continuação

Palavras-chave: catalão espanhol

Nenhum comentário • comentar este artigo

Outro

Spanglish, language del futuro

2/5/2012

  • In un placete de La Mancha of which nombre no quiero remembrearme, vivía, not so long ago, uno de esos gentlemen...'. Así empieza el 'Quijote' en spanglish.
  • Es una muestra de la evolución del español que nos plantea diversas cuestiones.
  • ¿Cómo será en el futuro? ¿Sin haches? ¿Sin ñ? ¿Cn ...

Ler a continuação

Palavra-chave: espanhol

Nenhum comentário • comentar este artigo

Organismos internacionais

Dissolução do Secretariado Geral da União Latina

4/4/2012  • Ler este artigo em: español français italiano română

O Congresso da União Latina, reunido em sessão extraordinária no dia 26 de janeiro de 2012, na UNESCO, na presença de 26 dos seus Estados membros , debateu longamente a crise financeira em que a Organização se encontra, tendo chegado, através de um voto nominal por não ter havido um consenso ...

Ler a continuação

Palavras-chave: catalão ciberespaço diversidade linguística espanhol francês intercompreensão italiano multilinguismo política linguística português romeno

Nenhum comentário • comentar este artigo

Informática e Internet

"El número de dominios .es registrados supera el millón y medio"

4/4/2012

El indicativo español en Internet se afianza entre empresas y ciudadanos

El dominio .es es el referente de la lengua española a nivel internacional, de forma que aquellas páginas Web que contengan información en español pueden trasmitir su identidad y proximidad.

Los .es, nombres de dominio de Internet asignados bajo ...

Ler a continuação

Palavras-chave: domínio de Internet espanhol

Nenhum comentário • comentar este artigo

Depois de um longo período de hegemonia linguística, vê-se surgir, pouco a pouco, uma tomada de consciência da ameaça que pesa sobre as línguas do mundo, e o começo do reconhecimento da diversidade linguística como fator de desenvolvimento sustentável.

Criado pela União Latina, e voltado, no começo, para a d descrição das línguas dos países latinos, Portalingua pretende representar hoje um espaço transparente de informação, reflexão e discussão sobre o comportamento das línguas do mundo na sociedade do conhecimento (ciberespaço, ciências, tecnologias, organizações internacionais, tradução, etc.). Intenciona suscitar um freio ao quase-monolinguismo predominante em muitos setores

União Latina

Fundada em 1954, a União Latina é uma organização internacional reunindo 37 Estados membros que trabalha em prol da diversidade cultural e dos multilinguismos.

DTIL

Direção Terminologia e Indústrias da Língua

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Menções legais

Boletim de Informação

Inscreva-se para manter-se informado de nossas atividades:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).