Atualidades
Mot-clé : línguas indigenas
Temas
Empresas e administração
Direito internacional
Edição e tradução
Educação e ensino
Informática e Internet
Organismos internacionais
Mídia
Negociações e comércio
Normas, patentes e protocolos
Ciências e tecnologias
OutroPalavras-chave
- agenda
- aimará
- alemão
- alfabeto cirílico
- inglês
- chamada a contribuição
- árabe
- basco
- biblioteca digital
- catalão
- mandarim
- corso
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- língua crioula
- ciberespaço
- demografia das línguas
- diversidade linguística
- domínio de Internet
- espanhol
- esperanto
- estatística
- FAO
- francês
- galego
- guaraní
- intercompreensão
- Internet
- interpretação
- italiano
- língua materna
- língua minoritária
- língua nacional
- língua oficial
- línguas indigenas
- línguas regionais
- software livre
- globalização
- monolinguismo
- multilinguismo
- náuatle
- Organização Internacional da Francofonia
- Organização das Nações Unidas
- patente
- política linguística
- português
- publication
- quíchua
- rede social
- romeno
- russo
- NTIC
- tradução
- processamento de linguagem natural
- Unesco
- União Europeia
- valor das línguas
Atualidades
Enseñanza a indígenas en su lengua materna
16/5/2012
San Luis Potosí, San Luis Potosí.-Con el fin de preservar las lenguas indígenas y las costumbres étnicas, se imparte educación desde nivel inicial en el idioma materno de las diferentes comunidades que hay en la entidad potosina, donde se atiende a 40,000 alumnos.
Principalmente en la Zona Huasteca ...
Palavras-chave: língua materna línguas indigenas
Nenhum comentário • comentar este artigo
Dicţionare vorbitoare
26/3/2012
În câte limbi se poate spune „casă“, „somn“, să descriem vară sau zăpadă? În prezent, pe Terra, se vorbesc aproape 7.000 de limbi, jumătate dintre acestea fiind în pericol să dispară până la sfârşitul secolului, relatează repubblica.it. Odată cu ele, ar putea dispărea un întreg patrimoniu de cunoştinţe ...
Palavras-chave: diversidade linguística línguas indigenas
Nenhum comentário • comentar este artigo
Microsoft Translator Hub, ou a tradução automática ao serviço das línguas em perigo
1/3/2012 • Ler este artigo em: español français
Além dos slogans de marketing refinados ao extremo («Onde a língua encontra-se com o mundo», «Construir pontes entre as línguas, as culturas e a tecnologia») e boas intenções («Microsoft Translator Hub ajuda as línguas menos divulgadas a prosperar dando às comunidades locais o poder de construir sistemas de tradução automática ...
Palavra-chave: línguas indigenas
Nenhum comentário • comentar este artigo
Lingue a rischio estinzione Arrivano i "dizionari parlanti"
29/2/2012
_Parole pronunciate dagli ultimi membri di comunità remote, trascritte e documentate con file audio per preservare idiomi quasi ignoti, che rischiano di scomparire, col loro bagaglio di cultura e tradizioni. Otto nuove raccolte presentate dal progetto Enduring Voices del National Geographic _
IN quanti modi si può dire "casa", "sonno ...
Palavra-chave: línguas indigenas
Nenhum comentário • comentar este artigo
ONU llama a incluir lenguas indígenas en sistemas educativos
28/2/2012
27 de febrero, 2012.- La Organización de las Naciones Unidas llamó a prestar importancia a las lenguas maternas de los pueblos indígenas dentro de los sistemas educativos y alertó sobre la rápida desaparición de diferentes idiomas en el mundo. Ambas advertencias fueron hechas por la directora general de la Organización ...
Palavra-chave: línguas indigenas
Nenhum comentário • comentar este artigo
Depois de um longo período de hegemonia linguística, vê-se surgir, pouco a pouco, uma tomada de consciência da ameaça que pesa sobre as línguas do mundo, e o começo do reconhecimento da diversidade linguística como fator de desenvolvimento sustentável.
Criado pela União Latina, e voltado, no começo, para a d descrição das línguas dos países latinos, Portalingua pretende representar hoje um espaço transparente de informação, reflexão e discussão sobre o comportamento das línguas do mundo na sociedade do conhecimento (ciberespaço, ciências, tecnologias, organizações internacionais, tradução, etc.). Intenciona suscitar um freio ao quase-monolinguismo predominante em muitos setores…
União Latina
Fundada em 1954, a União Latina é uma organização internacional reunindo 37 Estados membros que trabalha em prol da diversidade cultural e dos multilinguismos.
Boletim de Informação
Inscreva-se para manter-se informado de nossas atividades:
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).