Actualităţi
Teme
Întreprinderi şi administraţie
Drept internaţional
Domeniul editorial şi traducere
Educaţie şi învăţământ
Informatică şi Internet
Organisme internaţionale
Mass-média
Negociere şi comerţ
Norme, brevete şi protocoale
Ştiinţă şi tehnică
AlteleCuvinte cheie
- agenda
- aymara
- germană
- alfabet chirilic
- engleză
- apel la contribuţii
- arabă
- bască
- bibliothèque numérique
- catalană
- mandarina
- corsicană
- Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- limba creolă
- ciberspaţiu
- demografia limbilor
- Diversitate lingvistică
- domeniu Internet
- spaniolă
- esperanto é
- statistica
- FAO
- franceză
- galiciană
- guaraní
- intercomprehensiune
- Internet
- interpretare
- italiană
- limba maternă
- langue minoritaire
- Limba naţională
- limbă oficială
- limbi indigene
- limbile regionale
- software liber
- globalizarea
- monolingvism
- multilingvism
- nahuatl
- Organisation internationale de la francophonie
- Organizația Națiunilor Unite
- brevet
- politică lingvistică
- portugheză
- publication
- Quechua
- reţea socială
- română
- rusă
- Tehnologia informației
- traducţie
- prelucrarea limbajului natural
- Unesco
- Uniunea Europeană
- valoarea limbilor
A la rentrée, le Rwanda passe du français à l'anglais
13/8/2010
Sept ans après que l’anglais s’est ajouté au français comme langue officielle, tout l’enseignement bascule à la rentrée dans cette langue jusqu’ici peu parlée dans l’ancienne colonie belge
Dans les rues de Kigali, les enseignes rédigées en français se raréfient, au profit de l’anglais. Parmi les jeunes Rwandais, de plus en plus rares sont ceux qui connaissent des rudiments de la langue de Molière.
À la rentrée prochaine, c’est tout l’enseignement au Rwanda qui va basculer du français à l’anglais. Ainsi en a décidé le Front patriotique rwandais (FPR), au pouvoir depuis 1994. Après avoir ajouté l’anglais aux deux langues officielles (kinyarwanda et français) en 2003, c’est en 2008, en pleine rupture des relations diplomatiques avec la France, que le gouvernement a annoncé que « l’enseignement primaire, secondaire et universitaire (serait) exclusivement dispensé en anglais au Rwanda à partir de 2010 ».
La Croix, Laurent d'Ersu, 10/08/2010?
Sursa: La Croix
Cuvinte cheie: franceză globalizarea
Niciun comentariu • comentaţi acest articol
După o lungă perioadă de hegemonie lingvistică, remarcăm o conştientizare a ameninţării care apasă pe limbile lumii şi o deschidere spre recunoaşterea diversităţii lingvistice ca factor al dezvoltării durabile.
Site conceput de Uniunea Latină, consacrat la început descrierii limbilor din ţările latine*, Portalingua devine astăzi un spaţiu transparent de informaţie, de gândire şi de discuţie despre comportamentul limbilor lumii în societatea cunoaşterii (ciberspaţiu, ştiinţă, tehnică, organizaţii internaţionale, traducere etc.). El doreşte să fie o frână în calea monolingvismului aproape total din numeroase domenii…
Uniunea Latină
Fondată în 1954, Uniunea Latină este o organizaţie internaţională care reuneşte 37 de state membre ale căror activităţi sprijină diversitatea culturală şi multilingvismul.
Scrisoare de informare
Înscrieţi-vă pentru a primi informaţii despre activităţile noastre:
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).