vechea versiune a site-ului Portalingua

Actualităţi

Mot-clé : globalizarea

ActualităţiRSS

Altele

Era da globalização trouxe de volta os dialetos, afirma linguista

28/12/2011

Os dialetos, para muitas pessoas um sinal de falta de formação, estão de volta na era da globalização. Segundo o germanista Karl-Heinz Göttert, eles reforçam a identidade local numa época que estimula a uniformidade.

Após o divertido Deutsch, Biografie einer Sprache (Alemão: biografia de uma língua), de 2009, o linguista ...

Citiţi urmarea articolului

Cuvinte cheie: germană globalizarea

Niciun comentariu • comentaţi acest articol

Altele

El 56% de los catalanes utilizan el castellano como lengua habitual

8/4/2011

Más de la mitad de los ciudadanos de Catalunya, un 56%, tiene el castellano como lengua de uso habitual, mientras que casi cuatro de cada 10, un 39,5%, emplea el catalán como idioma habitual. Son los datos que se desprenden del Baròmetre de la Comunicació i la Cultura, que ...

Citiţi urmarea articolului

Cuvinte cheie: catalană demografia limbilor spaniolă statistica limba maternă limbă oficială globalizarea valoarea limbilor

Niciun comentariu • comentaţi acest articol

Domeniul editorial şi traducere

Les Journées du Réseau panlatin de terminologie Realiter

8/4/2011

Le réseau Realiter et l'Office québécois de la langue française, en collaboration avec le CIRAL (Université Laval), annoncent la tenue des deux manifestations suivantes qui se tiendront à Québec, au pavillon Desjardins de l’Université Laval :

1er juin 2011

7e Journée scientifique de REALITER

Cette manifestation, qui a pour ...

Citiţi urmarea articolului

Cuvinte cheie: agenda catalană spaniolă franceză galiciană globalizarea multilingvism portugheză română traducţie

Niciun comentariu • comentaţi acest articol

Domeniul editorial şi traducere

Peut-on encore sauver l’anglais ?

1/3/2011

7 mars 2011, 17h30 à 19h, MSCI

La fascination exercée par l’anglais est aujourd’hui « incontournable » et semble devoir tout balayer sur son passage, y compris l’esprit critique le plus élémentaire. Mais il faut savoir que prôner le tout-à-l’anglais, même en toute bonne foi, c’est en ...

Citiţi urmarea articolului

Cuvinte cheie: agenda globalizarea multilingvism

Niciun comentariu • comentaţi acest articol

Altele

Cele mai rare limbi vorbite pe Terra

17/1/2011

Globalizarea si tehnologizarea galopanta au ca efecte secundare inclusiv disparitia rapida a unor limbi si dialecte. Limbile vorbite de mici populatii umane sunt printre cele mai amenintate de « atacul » computerelor si mass mediei. O serie de lingvisti rusi au lansat un proiect prin care incerca sa pastreze un numar de ...

Citiţi urmarea articolului

Cuvinte cheie: Diversitate lingvistică limbi indigene globalizarea

Niciun comentariu • comentaţi acest articol

După o lungă perioadă de hegemonie lingvistică, remarcăm o conştientizare a ameninţării care apasă pe limbile lumii şi o deschidere spre recunoaşterea diversităţii lingvistice ca factor al dezvoltării durabile.

Site conceput de Uniunea Latină, consacrat la început descrierii limbilor din ţările latine*, Portalingua devine astăzi un spaţiu transparent de informaţie, de gândire şi de discuţie despre comportamentul limbilor lumii în societatea cunoaşterii (ciberspaţiu, ştiinţă, tehnică, organizaţii internaţionale, traducere etc.). El doreşte să fie o frână în calea monolingvismului aproape total din numeroase domenii

Uniunea Latină

Fondată în 1954, Uniunea Latină este o organizaţie internaţională care reuneşte 37 de state membre ale căror activităţi sprijină diversitatea culturală şi multilingvismul.

DTIL

Direcţia Terminologie şi Inginerie Lingvistică

Tél. (33 1) 45 49 60 62

portalingua@unilat.org

Menţiuni legale

Scrisoare de informare

Înscrieţi-vă pentru a primi informaţii despre activităţile noastre:

avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France - DGLFLF).